Criticism of Bill C-12 grows over risks to the health of refugees and migrants

Paloma Martínez Méndez, RCI/CBC

“People faced with the choice between buying their medicine and feeding their children will choose to feed their children,” warns Dr. Tatiana Freire Lizama, criticising the changes to the Interim Federal Health Program for refugees.

Bill C-12, officially titled the Strengthening Canada’s Immigration System and Borders Act, was introduced by the government as a measure to strengthen the immigration and asylum system. According to the official text, it includes new measures regarding eligibility for asylum claims and changes to the management of immigration documents and information.

Read the full article »

Reado also: Reverse Cuts to the Refugee Healthcare Coverage

Un pas important dans la bonne direction : la Cour suprême statue que les demandeurs d’asile sont admissibles aux garderies subventionnées du Québec

FCJ Refugee Centres est intervenu dans l’affaire, plaidant pour le droit d’accès aux services de garde d’enfants et pour une interdiction plus large de la discrimination fondée sur le statut d’immigration d’une personne

Les demandeurs d’asile ayant de jeunes enfants au Québec sont admissibles au système de services de garde subventionnés de la province, a statué la Cour suprême plus tôt ce mois-ci dans une décision majoritaire axée sur les droits à l’égalité garantis par la Charte canadienne des droits et libertés.

L’affaire remonte à octobre 2018, lorsque Bijou Cibuabua Kanyinda, originaire de la République démocratique du Congo et mère de trois jeunes enfants, a demandé le statut de réfugiée après être entrée au Canada par Roxham Road, à la frontière du Québec avec les États-Unis.

Pendant que sa demande était en cours d’examen, elle a obtenu un permis de travail et a cherché à obtenir des services de garde subventionnés, mais sa demande a été rejetée au motif que le système public de services de garde du Québec est ouvert aux personnes ayant le statut de réfugié, mais pas à celles dont la demande est en cours d’examen.

Mme Kanyinda a contesté ce règlement devant les tribunaux, dans une cause où FCJ Refugee Centre est intervenu, plaidant pour son droit d’accès aux services de garde et pour une interdiction plus large de la discrimination fondée sur le statut d’immigration.

Le 6 mars, huit des neuf juges de la Cour suprême ont conclu que le règlement québécois violait le droit à l’égalité des femmes réfugiées garanti par l’article 15 de la Charte canadienne des droits et libertés, tant en entravant leur accès au marché du travail qu’en accentuant leur isolement social.

La Cour suprême a rejeté l’appel du gouvernement et confirmé le jugement de la Cour d’appel du Québec, qui était parvenue à la même conclusion. En guise de réparation, la Cour a pris la décision d’inclure les demandeurs d’asile dans la liste des personnes admissibles aux services de garde subventionnés de la province, conformément à la loi.

Les arguments du FCJ Refugee Centre devant la Cour suprême portaient sur la question de savoir si le statut d’immigration devait être considéré comme un motif analogue en vertu de l’article 15 de la Charte, qui interdit la discrimination fondée sur divers motifs, dont la race, le sexe, etc.

Bien que la Cour n’ait pas reconnu le statut d’immigration comme un motif analogue, cette décision représente une victoire importante. Il est important de noter que le juge en chef Richard Wagner a rédigé une opinion concordante dans laquelle il conclut que les demandeurs d’asile constituent une catégorie analogue en vertu de l’article 15 de la Charte canadienne des droits et libertés. Par conséquent, désavantager les demandeurs d’asile uniquement en raison de leur statut de demandeur d’asile constituerait une discrimination inadmissible en vertu de la Constitution canadienne. Puisque le juge en chef Wagner a rédigé cette opinion seul, elle ne modifie pas le droit, mais représente un pas important dans la bonne direction.


FCJ Refugee Centre tient à remercier tous les organismes et avocats qui ont travaillé sur cette affaire, notamment Joshua Eisen, avocat interne du FCJ Refugee Centre; Y. Y. Brandon Chen, professeur agrégé à la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa; le Madhu Verma Migrant Justice Centre; et Bruce Porter, du Social Rights Advocacy Centre.

Un paso importante en la dirección correcta: el Tribunal Supremo dictamina que los solicitantes de refugio son elegibles para las guarderías subvencionadas de Quebec

FCJ Refugee Centre intervino en el caso, defendiendo el derecho al acceso a servicios de cuidado infantil y una prohibición más amplia de la discriminación basada en el estatus migratorio de una persona

Los solicitantes de refugio con hijos pequeños en Quebec tienen derecho al sistema de guarderías subvencionadas de la provincia, según dictaminó a principios de este mes el Tribunal Supremo, en una decisión mayoritaria centrada en los derechos de igualdad consagrados en la Carta Canadiense de Derechos y Libertades.

El caso se remonta a octubre de 2018, cuando Bijou Cibuabua Kanyinda, originaria de la República Democrática del Congo y madre de tres hijos pequeños, solicitó asilo tras entrar en Canadá por Roxham Road, en la frontera de Quebec con Estados Unidos.

Mientras su solicitud estaba pendiente, obtuvo un permiso de trabajo y buscó guardería subvencionada, pero su solicitud fue rechazada con el argumento de que el sistema público de guarderías de Quebec está abierto a personas con estatus de refugiado, pero no a quienes tienen solicitudes pendientes.

La Sra. Kanyinda impugnó la normativa ante los tribunales, en un caso en el que intervino FCJ Refugee Centre, defendiendo su derecho al acceso a la guardería y una prohibición más amplia de la discriminación basada en el estatus migratorio.

El 6 de marzo, ocho de los nueve magistrados del Tribunal Supremo coincidieron en que la normativa de Quebec violaba el derecho a la igualdad de las mujeres refugiadas, consagrado en el artículo 15 de la Carta Canadiense de Derechos y Libertades, al afectar de forma desproporcionada su acceso al mercado laboral y al agravar su aislamiento social.

El Tribunal Supremo desestimó el recurso del gobierno y confirmó la sentencia del Tribunal de Apelación de Quebec, que había llegado a la misma conclusión. Como medida correctiva, el Tribunal adoptó la decisión de incluir a los solicitantes de asilo en la lista de personas que, según la ley, tienen derecho a guarderías subvencionadas en la provincia.

Los argumentos del FCJ Refugee Centre ante el Tribunal Supremo se centraron en si la condición migratoria debía considerarse un motivo análogo en virtud del artículo 15 de la Carta, que prohíbe la discriminación por diversos motivos, como la raza, el sexo, etc.

Si bien el Tribunal no llegó a reconocer la condición migratoria como un motivo análogo, esta decisión representa una importante victoria. Cabe destacar que el Presidente del Tribunal Supremo, Richard Wagner, emitió una opinión concurrente en la que determinó que los solicitantes de asilo constituyen una categoría análoga según el artículo 15 de la Carta Canadiense de Derechos y Libertades, lo que significa que discriminar a los solicitantes de asilo únicamente por ser solicitantes de asilo sería una discriminación inadmisible según la Constitución de Canadá. Dado que el Presidente del Tribunal Supremo se pronunció él solo sobre este punto, su opinión concurrente no modifica la ley, pero representa un paso importante en la dirección correcta.


FCJ Refugee Centre agradece a todas las organizaciones y abogados que han trabajado en este caso, incluyendo a Joshua Eisen, abogado interno del FCJ Refugee Centre; Y. Y. Brandon Chen, profesor asociado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Ottawa; el Madhu Verma Migrant Justice Centre; y Bruce Porter, del Social Rights Advocacy Centre.

Notre bulletin d’hiver 2026 est prêt !

Le bulletin d’hiver 2026 est arrivé ! Découvrez ce que nous avons fait ces derniers mois et jetez un œil à certains de nos prochains événements et activités. Ne le manquez pas !

Dans ce numéro, vous trouverez, entre autres, des photos de notre participation à la Marche de la Journée internationale des femmes, des informations sur le Sommet mondial Soli*City 2026 au Cap, en Afrique du Sud, auquel nous avons également participé, ainsi que des détails sur la décision du gouvernement d’imposer aux demandeurs d’asile une participation aux frais pour une partie de leur couverture santé.

Tout cela, accompagné d’une annonce très spéciale : les billets pour le dîner de gala du 35e anniversaire du FCJ Refugee Centre sont désormais en vente ! Vous pouvez également devenir sponsor et faire une réelle différence dans la vie des réfugiés, des migrants et des personnes en situation précaire.

¡Nuestro Boletín de Invierno 2026 ya está listo!

¡Ya está aquí el Boletín de Invierno 2026! Descubre lo que hemos estado haciendo durante estos últimos meses, y consulta nuestros próximos eventos y actividades. ¡No te lo pierdas!

En este número encontrarás, entre otras muchas cosas, fotos de nuestra participación en la Marcha del Día Internacional de la Mujer, información sobre la Cumbre Global Soli*City 2026 en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, en la que también participamos, y detalles sobre la decisión del gobierno de exigir a los solicitantes de refugio copagar parte de su cobertura médica.

Además, tenemos un anuncio muy especial: ¡ya puedes comprar las entradas para la Cena de Gala del 35.º Aniversario del FCJ Refugee Centre! Y tienes también la opción de convertirte en patrocinador, y marcar una verdadera diferencia en la vida de refugiados, migrantes y personas en situación de vulnerabilidad.

Urban Sanctuary and Solidarity in Practice: Fcj Refugee Centre, at the Soli*City 2026 Global Summit

Represented by our Co-Executive Director Diana Gallego, FCJ Refugee Centre just had the great opportunity to participate at the Soli*City 2026 Global Summit, held last week in Cape Town, South Africa.

The roundtable brought together representatives from Africa, Asia, Europe, Latin America, and North America, to discuss findings from their empirical research on urban migrant and refugee sanctuary and solidarity, and transformative practices.

Soli*City, of which FCJ Refugee Centre is a partner organization, is an international partnership project dedicated to studying urban sanctuary, solidarity, and hospitality for precarious migrants and refugees.