Abierto el registro para una nueva serie de Talleres Uprooted

El Equipo de Jóvenes del Centro de Refugio FCJ y Tyler Correia, en nuestro compromiso con el Acceso a la Educación, te invitamos a unirte a los Talleres Uprooted 2022.

Este programa es un conjunto inmersivo de talleres académicos y basados en habilidades, que promueven estrategias prácticas de aprendizaje y habilidades de preparación profesional.

Disponible para mayores de 18 años, con clases impartidas en inglés, los talleres Uprooted se llevarán a cabo en línea a través de Zoom todos los miércoles de 10 a. m. a 12 p. m. del 17 de agosto al 7 de septiembre.

Completa el formulario de registro a continuación para recibir el enlace de Zoom.

Para obtener más detalles o si tienes cualquier problema con el registro, ponte en contacto con Stefan:

stefanjk@fcjrefugeecentre.org.

Registro:

* Para obtener un certificado es necesario asistir a TODOS los talleres

Personal Information

Education and Occupation

Questions?

Registration open for a new series of Uprooted Workshops

The FCJ Refugee Centre Youth Team and Tyler Correia, in our commitment to Access To Education, invite you to join Uprooted Workshops 2022.

This program is an immersive set of academic and skill-based workshops that promote practical learning strategies, and career readiness skills.

Available for ages 18 and above, with classes delivered in English, the Uprooted Workshops will be taking place online on Zoom every Wednesday from 10AM -12PM from August 17 – September 7.

Please fill up the registration information below to receive the Zoom link.

For more details or any issues with the registration, please contact Stefan:

stefanjk@fcjrefugeecentre.org.

Register:

* Please note that you will get a certificate if you attend ALL workshops

Personal Information

Education and Occupation

Questions?

Canadá comienza a renovar los documentos de solicitantes de protección de refugio

Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC) reanudó el 8 de agosto de 2022 la renovación de documentos de solicitantes de protección de refugio (RPCD por sus siglas en inglés) vencidos, comenzando con aquellos que caducaron el 1 de enero de 2020 o después.

Los solicitantes de asilo afectados pueden ahora enviar por correo su formulario completo de solicitud de RPCD y las fotos a la oficina de IRCC en Winnipeg. Una vez que se procese una solicitud, los clientes recibirán su documento renovado por correo o se les pedirá que lo recojan en una oficina local. Encontrará más información sobre el proceso en la sección Renovar o reemplazar su documento de solicitante de protección de refugio de la página web de IRCC (en inglés y francés).

El RPCD es un documento seguro que se proporciona a los solicitantes de refugio. Sirve como un documento de identificación que los reclamantes pueden usar para acceder al Programa Federal Provisional de Salud y otros servicios en Canadá.

Los RPCD que caducaron antes de enero de 2020 se renovarán en una fecha posterior. Mientras tanto, todos los RPCD vencidos siguen siendo válidos hasta nuevo aviso.

Para RPCD perdidos o robados, los solicitantes deben continuar enviando un correo electrónico a IRCC.RPCDLostStolen-DDAPerduVole.IRCC@cic.gc.ca.

» Fuente: Immigration, Refugees and Citizenship Canada

Canada reprend le renouvellement des documents du demandeur d’asile

À compter du 8 août 2022, Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) reprend le renouvellement des documents du demandeur d’asile (DDA) expirés, en commençant par ceux qui ont expiré le 1er janvier 2020 ou après cette date.

Les demandeurs d’asile concernés peuvent maintenant envoyer par la poste leur formulaire de demande de DDA dûment rempli et leurs photos au bureau d’IRCC à Winnipeg. Une fois la demande traitée, les clients reçoivent leur document renouvelé par la poste ou sont invités à se rendre dans un bureau local pour le récupérer. La section Renouvellement ou remplacement de votre document du demandeur d’asile de le site Web de IRCC présente plus de renseignements sur le processus.

Le DDA est un document sécurisé délivré aux demandeurs d’asile. Il s’agit d’une pièce d’identité que les demandeurs d’asile utilisent pour accéder au Programme fédéral de santé intérimaire et à d’autres services au Canada.

Les DDA qui ont expiré avant janvier 2020 seront renouvelés à une date ultérieure. Tous les DDA expirés demeurent valides jusqu’à nouvel ordre.

Pour les DDA perdus ou volés, les demandeurs doivent continuer à envoyer un courriel à IRCC.RPCDLostStolen-DDAPerduVole.IRCC@cic.gc.ca.

» Source: Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada

Canada begins renewing refugee protection claimant documents

Beginning August 8 2022, Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) has resumed the renewal of expired refugee protection claimant documents (RPCDs), starting with those that expired on or after January 1, 2020.

Impacted asylum claimants can now mail their completed RPCD request form and photos to the IRCC office in Winnipeg. Once a request is processed, clients will receive their renewed document by mail or be asked to pick it up at a local office. The Renew or replace your refugee protection claimant document section of the IRCC website provides more information on the process.

The RPCD is a secure document issued to refugee claimants. It serves as an identification document that claimants use to access the Interim Federal Health Program and other services in Canada.

RPCDs that expired before January 2020 will be renewed at a later date. In the meantime, all expired RPCDs remain valid until further notice.

For lost or stolen RPCDs, applicants are to continue to send an e-mail to IRCC.RPCDLostStolen-DDAPerduVole.IRCC@cic.gc.ca.

» Source: Immigration, Refugees and Citizenship Canada

Rejoins Ride for Refuge!

Rejoignez-nous dans la campagne Ride for Refuge!

Il s’agit de notre plus grande campagne annuelle de collecte de fonds, rassemblant des membres de notre communauté pour soutenir le FCJ Refugee Centre.

Notre objectif cette année est de collecter 20 000 $ afin que nous puissions poursuivre notre mission d’autonomisation des réfugiés et de toutes les personnes déracinées. Les fonds aideront les membres les plus vulnérables de notre communauté grâce à nos programmes.

Cette campagne de financement unique est maintenant en cours et culminera le 1er octobre, lorsque nous nous réunirons pour une promenade à pied ou à vélo et célébrerons la résilience de notre communauté.

Soutenez les réfugiés nouvellement arrivés à Toronto en faisant un don aujourd’hui, ou joignez-vous à notre équipe!

Comment s’impliquer

■ Inscrivez-vous en tant que participant. Vous pouvez vous inscrire ici pour collecter des fonds pour le FCJ Refuge Centre. Rejoignez une équipe existante, choisissez votre activité et obtenez des fonds !

■ Devenez un capitaine d’équipe. Les capitaines d’équipe sont le cœur et l’âme de Ride for Refuge. En tant que capitaine d’équipe, vous jouez le rôle clé de leader, recruteur, collecteur de fonds, planificateur et pom-pom girl. Voici les bases :

  • Inscrivez-vous en ligne, créez et nommez votre équipe
  • Sélectionnez FCJ Refugee Centre comme l’organisme de bienfaisance pour lequel vous souhaitez que votre équipe collecte des fonds
  • Recrutez d’autres membres de l’équipe dans le but d’obtenir 8 à 10 participants (vos amis, votre famille…). Il n’y a pas de limite à la taille de l’équipe !
  • Collectez des fonds personnellement et encouragez fortement votre équipe à collecter des fonds
  • Encouragez et communiquez avec les membres de votre équipe
  • Consultez ces outils pour les capitaines d’équipe pour plus de conseils et astuces utiles !

■ Faites un don direct. Choisissez simplement l’une des équipes qui soutiennent le FCJ Refugee Centre et faites un don.

* Contactez Carolina Teves pour plus d’informations : cteves@fcjrefugeecentre.org

Ride for Refuge est une collecte de fonds en personne et adaptée aux familles qui aura lieu le samedi 1er octobre 2022 pour soutenir des organismes de bienfaisance aidant les personnes ayant besoin d’un abri contre le danger, les difficultés et/ou les abus.

Ce jour-là, nous nous rassemblons pour bouger nos cœurs et nos jambes en solidarité avec tous ceux qui sont touchés par un monde insensible qui ignore leur douleur, leurs besoins et leur grand potentiel.

¡Únete a Ride for Refuge!

¡Acompáñanos en la campaña Ride for Refuge!

Es nuestra mayor campaña anual de recaudación de fondos, y reúne a los miembros de nuestra comunidad para apoyar al Centro de Refugio FCJ.

Nuestro objetivo este año es recaudar 20.000 $ para poder continuar con nuestra misión de empoderar a l@s refugiad2s y a todas las personas desarraigadas. Los fondos ayudarán a los miembros más vulnerables de nuestra comunidad a través de nuestros programas.

Esta campaña única de recaudación de fondos ya está en marcha, y culminará el 1 de octubre, cuando nos reuniremos para hacer un recorrido caminando o en bicicleta y celebrar la resiliencia de nuestra comunidad.

¡Apoya a l@s refugiado@s recién llegad@s a Toronto haciendo una donación hoy, o únete a nuestro equipo!

Cómo participar

■ Regístrate como participante. Puedes registrarte aquí para recaudar fondos para el Centro de Refugio FCJ. ¡Únete a un equipo, elige tu actividad y recauda fondos!

■ Conviértete en Capitán de Equipo. Los capitanes de equipo son el corazón y el alma de Ride for Refuge. Como capitán del equipo, desempeñas el papel clave de líder, reclutador/a, recaudador/a de fondos, planificador/a y animador/a. Estoa son los conceptos básicos:

  • Regístrate en línea, crea un equipo y dale un nombre
  • Selecciona FCJ Refugee Centre como la organización benéfica para la que deseas que tu equipo recaude dinero
  • Recluta a otros miembros del equipo con el objetivo de conseguir entre 8 y 10 participantes (tus amigos, tu familia…). ¡No hay límite para el tamaño del equipo!
  • Recauda dinero personalmente y anima a tu equipo a recaudar dinero
  • Comunícate con los miembros de tu equipo y dales ánimo
  • ¡Consulta más consejos y trucos útiles en estas herramientas para capitanes de equipo!

■ Haz una donación directa. Simplemente elige uno de los equipos que apoyan al Centro de Refugio FCJ y haz una donación.

* Contacta con Carolina Teves para obtener más información: cteves@fcjrefugeecentre.org

Ride for Refuge es una marcha de carácter familiar para recaudar fondos en persona, que se llevará a cabo el sábado 1 de octubre de 2022 en apoyo de organizaciones benéficas que ayudan a personas que necesitan refugio ante situaciones de peligro, dificultades y/o abuso.

Ese día nos reuniermos para mover el corazón y las piernas en solidaridad con tod@s l@s afectad@s por un mundo insensible que ignora su dolor, sus necesidades y su gran potencial.

Join the Ride for Refuge!

We are excited to invite you to join us for the Ride for Refuge!

This is our biggest annual fundraising campaign, bringing together members of our community to support the FCJ Refugee Centre.

Our goal this year is to raise $20,000 to continue our mission to empower refugees and all uprooted people. The funds will help our most vulnerable community members and programs.

This unique fundraising campaign is now live – culminating with the ride/walk on October 1st, where we will gather, do the ride/walk and celebrate the resilience of our community.

Support newly arrived refugees in Toronto by donating today or joining our team!

How to get involved

■  Register as a Participant. You can register here to fundraise for FCJ Refuge Centre. Join an existing team, pick your activity, and get fundraising!

■  Become a Team Captain. Team Captains are the heart and soul of Ride for Refuge. As Team Captain, you play the key role of leader, recruiter, fundraiser, planner, and cheerleader. Here’s the basics:

  • Register online, create, and name your team
  • Select FCJ Refugee Centre as the charity you want your team to raise money for
  • Recruit other team members with a goal of getting 8-10 participants (your friends, your family…). There is no limit to team size!
  • Raise money personally and strongly encourage your team to raise money
  • Cheer on and communicate with your team members
  • Check out these Tools for Team Captains for more helpful tips and tricks!

■  Make a direct donation. Just pick one of the teams supporting FCJ Refugee Centre and make a donation.

* Please contact Carolina Teves for more information: cteves@fcjrefugeecentre.org

The Ride for Refuge is a family-friendly, in-person fundraising ride/walk held on Saturday, October 1, 2022 in support of charities that help people needing refuge from danger, hardship, and abuse.

On RIDE Day we gather to move our hearts and our legs in solidarity with all who are affected by a callous world that ignores their pain, their needs, and their great potential.

Notre festival de la diversité est là !

Dans le cadre de notre 30e anniversaire, le FCJ Refugee Centre célèbre à nouveau, le 20 août prochain, le festival Diversité des résidents, une seule communauté.

Ce festival est un événement familial avec des activités pour les enfants, des jeux, de la nourriture, de la musique, des spectacles, des piñatas, etc.

C’est une excellente façon de se réunir, de célébrer notre anniversaire et de construire une communauté!

  • Où : Juste à côté de nos bureaux
  • Adresse : 208, avenue Oakwood, Toronto

Nous vous invitons à jouer dans notre festival Diversité des résidents, une seule communauté, le 20 août !

C’est une excellente occasion de montrer votre talent lors d’une journée de musique, de danse et de gastronomie du monde entier.

Contactez-nous avant le 15 août :

¡Llega nuestro festival de la diversidad!

Como parte de nuestro 30 aniversario, el Centro de Refugio FCJ vuelve a celebrar, el proximo 20 de agosto, el festival Diversidad de residentes, una sola comunidad.

Este festival es un evento familiar con actividades para niños, juegos, comida, música, actuaciones en vivo, piñatas, etc.

¡Es una excelente manera de reunirnos, celebrar nuestro aniversario y construir comunidad!

  • Dónde: Justo al lado de nuestra oficina
  • Dirección: 208 Oakwood Ave., Toronto

¡Te invitamos a actuar en nuestro festival Diversidad de residentes, una sola comunidad, el 20 de agosto!

Es una gran oportunidad para mostrar tu talento en un día de música, baile y comida procedentes de todo el mundo.

Contáctanos antes del 15 de agosto:

Our Street Party is coming up!

As part of our 30th anniversary, FCJ Refugee Centre will hold the Diverse Residents, One Community, Street Party on August 20th.

The Street Party is a family event where you can find activities for children, games, food, music, live performances, piñatas, etc.

It is a great way to get together, celebrate our anniversary and build community!

  • Where: Right outside of the office location
  • Address: 208 Oakwood Ave., Toronto

You are invited to perform at our Diverse Residents, One Community Street Party festival on August 20th!

This is a good opportunity to show your unique talents through a day of music, dance, and food from all over the world.

Contact us before August 15th:

Clinique d’immunisation d’été

Le FCJ Refugee Centre organise une clinique de vaccination régulière axée sur les enfants et les jeunes n’ayant pas accès aux soins de santé.

La vaccination se fera avec inscription préalable. De cette façon, nous pouvons savoir à l’avance combien de vaccins et quel type seront nécessaires.

  • Date limite d’inscription : 12 août à 15h00
  • Journée de vaccination : mercredi 17 août de 13h00 à 16h00

La clinique de vaccination comprend les vaccins COVID-19 comme suit :

  • Enfants éligibles (5 à 12 ans)
  • Jeunes éligibles pour rappel
  • Adultes éligibles à la quatrième injection = rappel 60+
  • Adultes de plus de 55 ans qui vivent dans des refuges ou des lieux d’hébergement collectif.

Enregistrement

Pour évaluer votre admissibilité et prendre rendez-vous, veuillez contacter Elisa Ibarra, coordonnatrice de la clinique :

Clínica de vacunación de verano

El Centro de Refugio FCJ va a llevar a cabo una clínica de inmunización regular enfocada en niños y jóvenes sin acceso a atención médica.

La vacunación será con registro previo. De esa forma podemos saber de antemano cuántas vacunas y de qué tipo serán necesarias.

  • Fecha límite de inscripción: 12 de agosto a las 15:00 horas
  • Día de vacunación: miércoles 17 de agosto de 13:00 a 16:00

La clínica de inmunización incluye vacunas COVID-19 de la siguiente manera:

  • Niños elegibles (5 a 12)
  • Jóvenes elegibles para refuerzo
  • Adultos elegibles para la cuarta inyección = refuerzo 60+
  • Adultos mayores de 55 años que viven en refugios o en alojamientos colectivos.

Registro

Para evaluar su elegibilidad y programar una cita, comuníquese con Elisa Ibarra, coordinadora de la Clínica:

Summer Regular Immunization Clinic

FCJ Refugee Centre is organizing a regular immunization clinic focused in kids and youth with no access to health care.

Vaccination will be with previous registration. In that way we can know beforehand how many and what types or vaccines the nurses will need to bring.

  • Registration deadline: August 12th at 3:00 pm
  • Vaccination day: Wednesday August 17th, 1:00PM to 4:00PM

The immunization clinic includes COVID-19 vaccines as follows:

  • Kids eligible (5 to 12)
  • Youth eligible for booster
  • Adults eligible for 4th shot = booster 60+
  • Adults over 55 living in shelter or congregate settings

Registration

To be screened for eligibility and booked for an appointment, please contact Elisa Ibarra, Coordinator of the Clinic:

Please note that this is a free service for uninsured clients or for those who don’t have a care provider elsewhere.

Profitez d’un été d’art et de lecture au FCJ Refugee Centre!

Vous voulez vous amuser cet été tout en apprenant de nouvelles compétences ? Rejoignez nos activités hebdomadaires d’art et de lecture pour les enfants et les jeunes!

Uprooted Jr: Cours d’art

La série Uprooted Jr. organise des cours d’art hebdomadaires avec plusieurs membres du FCJ Refugee Centre Youth Network en tant qu’enseignants. Les cours sont gratuits et ouverts à tous les enfants et les jeunes qui souhaitent acquérir une nouvelle compétence ou qui veulent simplement créer de l’art.

Tous les lundis, de 15h45 à 17h00.

Pour plus de détails et pour vous inscrire, veuillez contacter Victoria : victoria.zea@fcjrefugeecentre.org.

Club de lecture d’été

Les enfants de 6 à 12 ans et les jeunes de 13 à 30 ans s’exerceront ensemble à la lecture tout en développant leur confiance interpersonnelle.

Tous les jeudis, de 15h30 à 17h00

Pour plus de détails et pour vous inscrire, veuillez contacter Stefan : stefanjk@fcjrefugeecentre.org.

¡Disfruta de un verano de arte y lectura en el FCJ Refugee Centre!

¿Estás pensando en cómo divertirte este verano mientras aprendes nuevas habilidades? ¡Únete a nuestras actividades semanales de arte y lectura para niños y jóvenes!

Uprooted Jr: Clases de arte

La serie Uprooted Jr. está organizando clases de arte semanales con varios miembros de la Red Juvenil del Centro de Refugiados FCJ como profesores. Las clases son gratuitas y están abiertas a todos los niños y jóvenes que estén interesados en aprender una nueva habilidad o que simplemente quieran crear arte.

Todos los lunes, de 15:45 a 17:00 horas.

Para más detalles e inscribirse, contactar con Victoria: victoria.zea@fcjrefugeecentre.org.

Club de lectura de verano

Niñ@s de 6 a 12 años y jóvenes de 13 a 30 practicarán la habilidad de leer juntos mientras desarrollan su confianza interpersonal.

Todos los jueves, de 15:30 a 17:00 horas.

Para más detalles e inscribirse, contactar con Stefan:
stefanjk@fcjrefugeecentre.org

Enjoy a summer of art and books at the FCJ Refugee Centre!

Thinking of how to have some fun this summer while learning some new skills? The FCJ Youth Network have you covered! Join our weekly art and reading activities for children and youth!

Uprooted Jr: Art Classes

The Uprooted Jr. series is hosting weekly art classes with several members of the FCJ Refugee Centre Youth Network as teachers. The classes are free and open to all children and youth who are interested in learning a new skill or who just wants to create art.

Every Monday, from 3:45 to 5:00 pm.

For details and registration, please contact Victoria: victoria.zea@fcjrefugeecentre.org.

Book Club Summer

Kids 6-12 and Youth 13-30 will practice the skill of reading together while developing their interpersonal confidence.

Every Thursday, from 3:30pm to 5:00pm.

For details and registration, please contact Stefan:
stefanjk@fcjrefugeecentre.org

Alerte : fausse offre d’emploi

La publication d’une prétendue offre d’emploi “d’assistant virtuel” qui a circulé sur LinkedIn ou toute autre plateforme est une fausse offre d’emploi.

FCJ Refugee Centre ne recherche pas actuellement d’assistant virtuel et n’a aucune offre d’emploi pour le moment.

Toute information sur les activités du FCJ Refugee Centre sera publiée sur notre site Web www.fcjrefugeecentre.org.

Alerta: falsa oferta de trabajo

La publicación sobre una supuesta oferta de empleo de “Asistente virtual” que ha estado circulando en LinkedIn o en cualquier otra plataforma es una oferta de empleo falsa.

FCJ Refugee Centre no está buscando actualmente un asistente virtual y no tiene ofertas de trabajo en este momento.

Cualquier información sobre las actividades de FCJ Refugee Centre se publicará a través de nuestro sitio web www.fcjrefugeecentre.org.

1 … 23 24 25 26 27 … 49