¡Nuestro Boletín de Otoño 2025 ya está listo!

¡Nuestro boletín de otoño de 2025 acaba de salir! En este número, encontrarás las razones por las que el FCJ Refugee Centre ha abogado ante dos comités de la Cámara de los Comunes por la retirada del controvertido Proyecto de Ley C-12, e información sobre la campaña Juntos somos mejores, una iniciativa nacional del Consejo Canadiense para los Refugiados (CCR) a la que nos hemos unido, para impulsar el apoyo a los refugiados e inmigrantes en Canadá.

Lee también sobre nuestra tienda especial para esta temporada de fiestas, una oportunidad para apoyar económicamente todo el trabajo que realizamos en el Centro y, al mismo tiempo, conseguir obras de arte realmente únicas. ¡Y no te pierdas todos los artículos y fotos sobre lo que hemos estado haciendo estos últimos meses!

Download / View (pdf)

Our Fall 2025 Newsletter Is Ready!

Our Fall 2025 Newsletter just came out! In this issue, you’ll find all the reasons why FCJ Refugee Centre has advocated before two House of Commons committees for the withdrawal of the controversial Bill C-12, and information about the We’re Better Together campaign, a national initiative by the Canadian Council for Refugees (CCR) that we have joined, to boost support for refugees and immigrants in Canada.

Read also about our special holiday shop, an opportunity to financially support all the work we do at the Centre while getting exclusive pieces of art; and don’t miss all the articles and photos about everything we’ve been doing these past few months!

Download / View (pdf)

Voix de la résistance : façonner l’avenir du travail des migrants

Le 16 novembre, partenaires, défenseurs des droits et travailleurs migrants se sont réunis à Winnipeg pour le Forum du Comité sur les migrants précaires et exploités du Conseil canadien pour les réfugiés (CCR) : Voix de la résistance : Façonner l’avenir du travail migrant.

Nous avons discuté des préjudices urgents que peut engendrer le projet de loi C-12, des conséquences des permis de travail liés ou fermés, de la hausse des expulsions et de l’exploitation au travail, des obstacles à l’accès aux soins de santé et à la protection juridique, ainsi que de la peur croissante causée par les politiques d’immigration régressives.

Ensemble, nous avons mis en lumière la contribution essentielle des travailleurs migrants, remis en question les discours anti-migrants et élaboré des stratégies pour un véritable changement : des droits renforcés, des permis de travail ouverts, des voies d’accès à la résidence permanente et des actions collectives.

Merci à nos précieux partenaires :

Canadian Council for Refugees • RHFW/DTMF (Association pour les Droits des Travailleur· ses de Maison et de Ferme) • Migrante Manitoba • Regional Connections • Neepawa Settlement Services • Legal Assistance of Windsor • Calgary Catholic Immigration Society • Catholic Social Services • Mary Ward Centre

Cliquez ou appuyez sur les images pour les agrandir :

Voces de resistencia: forjando el futuro del trabajo migrante

El 16 de noviembre, socios, defensores y trabajadores migrantes se reunieron en Winnipeg para el Foro del Comité de Migrantes Precarios y Explotados del Consejo Canadiense para los Refugiados (CCR): Voces de Resistencia: Forjando el Futuro del Trabajo Migrante.

Hablamos sobre los daños urgentes que puede generar el Proyecto de Ley C-12, el impacto de los permisos de trabajo condicionados o cerrados, el aumento de las deportaciones y la explotación laboral, las barreras a la atención médica y la protección legal, y el creciente temor causado por las políticas migratorias regresivas.

Juntos, destacamos las contribuciones cruciales de los trabajadores migrantes, cuestionamos las narrativas antimigrantes y desarrollamos estrategias para un cambio real: derechos más sólidos, permisos de trabajo abiertos, vías para la residencia permanente y acción colectiva.

Gracias a nuestros increíbles colaboradores:

Canadian Council for Refugees •RHFW/DTMF (Association for the Rights of Household and Farm Workers ) • Migrante Manitoba • Regional Connections • Neepawa Settlement Services • Legal Assistance of Windsor • Calgary Catholic Immigration Society • Catholic Social Services • Mary Ward Centre

Haz clic o toca las imágenes para ampliarlas:

Voices of Resistance: Shaping the Future of Migrant Work

On November 16, partners, advocates, and migrant workers came together in Winnipeg for the Canadian Council for Refugees (CCR) Precarious and Exploited Migrant Committee Forum: Voices of Resistance: Shaping the Future of Migrant Work.

We spoke about the urgent harms that can be created by Bill C-12, the impact of tied/closed work permits, the rise in deportations and workplace exploitation, barriers to healthcare and legal protection, and the growing fear caused by regressive immigration policies.

Together, we highlighted migrant workers’ crucial contributions, challenged anti-migrant narratives, and built strategies for real change—stronger rights, open work permits, permanent residency pathways, and collective action.

Thank you to our incredible partners:

Canadian Council for Refugees • RHFW/DTMF (Association for the Rights of Household and Farm Workers ) • Migrante Manitoba • Regional Connections • Neepawa Settlement Services • Legal Assistance of Windsor • Calgary Catholic Immigration Society • Catholic Social Services • Mary Ward Centre

Click or tap the pictures to enlarge them:

Rights Groups Issue Urgent Warning Ahead of Critical C-12 Vote

Canadian Council for Refugees, Nov. 24, 2025

A broad coalition of groups from across Canada is sounding an urgent alarm in advance of a critical parliamentary vote on Bill C-12.

The bill would open the door to discrimination and violations of human rights and due process in Canada’s immigration system, authorize sharing of sensitive personal immigration information, and expand dangerous approaches to drug policy. Yet it is being pushed through parliament with minimal debate while those that will be impacted by its sweeping changes are locked out of the process.

Read more

FCJ Refugee Centre plaide devant les comités de la Chambre des communes en faveur du retrait du projet de loi C-12

Le FCJ Refugee Centre a déposé un mémoire auprès du Comité permanent de la sécurité publique et de la sécurité nationale (SECU) et du Comité permanent de la citoyenneté et de l’immigration (CIMM) de la Chambre des communes, recommandant le retrait du projet de loi C-12 dans sa forme actuelle.

Le projet de loi C-12 succède au projet de loi C-2, la Loi initiale sur des frontières solides, déposée en juin par le gouvernement fédéral. Plus de 300 organisations de partout au Canada, dont le FCJ Refugee Centre, ont rejeté le projet de loi C-2, estimant qu’il menaçait les droits de la personne, les droits des réfugiés et des migrants, ainsi que la vie privée de tous les résidents du Canada.

Le mois dernier, le gouvernement fédéral a décidé de scinder le projet de loi, espérant ainsi faire adopter plus rapidement certaines mesures de protection des frontières par le Parlement. Le nouveau texte législatif retire des éléments de l’ancien projet de loi, notamment des dispositions relatives au système d’immigration et d’asile, et les intègre dans le projet de loi C-12.

Les mesures d’accès légal, qui permettraient aux autorités d’accéder plus facilement aux renseignements personnels et qui ont soulevé des préoccupations en matière de protection de la vie privée, demeurent dans la version restante du projet de loi C-2.

Les projets de loi suivent maintenant deux voies législatives distinctes, le projet de loi C-12 étant examiné en premier.

Vous trouverez ci-dessous le mémoire complet soumis par le FCJ Refugee Centre à la SECU et au CIMM.

Download / View (pdf)

Lire aussi : La loi C-2 menace les droits de l’homme, les droits des réfugiés et des migrants et la vie privée de tous les résidents du Canada

El FCJ Refugee Centre aboga ante los comités de la Cámara de los Comunes por la retirada del proyecto de ley C-12

El FCJ Refugee Centre ha presentado un informe al Comité Permanente de Seguridad Pública y Seguridad Nacional (SECU) y al Comité Permanente de Ciudadanía e Inmigración (CIMM), de la Cámara de los Comunes, recomendando la retirada del Proyecto de Ley C-12 en su forma actual.

El Proyecto de Ley C-12 es el sucesor del Proyecto de Ley C-2, la llamada “Ley de Fronteras Fuertes”, presentada en junio por el gobierno federal. El Proyecto de Ley C-2 fue rechazado por más de 300 organizaciones de todo Canadá, incluido el FCJ Refugee Centre, para quienes esta iniciativa representaba una amenaza para los derechos humanos, los derechos de los refugiados y migrantes, y la privacidad de todos los residentes de Canadá.

El mes pasado, el gobierno federal decidió dividir el proyecto de ley con la intención de acelerar la aprobación y promulgación de algunas medidas de protección fronteriza en el Parlamento. La nueva legislación elimina elementos del proyecto de ley anterior, incluidas disposiciones sobre el sistema de inmigración y refugiados, y los incorpora a lo que ahora se ha presentado como el Proyecto de Ley C-12.

Las medidas de acceso legal, que otorgarían a las autoridades mayor acceso a la información personal y generaron inquietudes sobre la privacidad, permanecen en lo que queda del Proyecto de Ley C-2.

Los proyectos de ley se encuentran actualmente en dos vías legislativas separadas, siendo el Proyecto de Ley C-12 el primero que se presentará para su aprobación.

A continuación, el informe completo presentado por el FCJ Refugee Centre a la SECU y al CIMM.

Download / View (pdf)

Leer también: La ley C-2 amenaza los derechos humanos, los derechos de los refugiados y migrantes y la intimidad de todos los residentes en Canadá

FCJ Refugee Centre Advocates Before House of Commons Committees for the Withdrawal of Bill C-12

FCJ Refugee Centre has submitted a brief to both the Standing Committee on Public Safety and National Security (SECU), and the Standing Committee on Citizenship and Immigration (CIMM), at the House of Commons, recommending the withdrawn of Bill C-12 in its current form.

Bill C-12 is the successor to Bill C-2, the original so-called “Strong Borders Act,” which was introduced in June by the federal government. Bill C-2 was rejected by over 300 organizations from across Canada, including FCJ Refugee Centre, for whom this initiative posed a threat to human rights, refugee and migrant rights, and privacy of all residents of Canada.

Last month, the federal government decided to split the bill, hoping to get some of the border protection measures through Parliament and into law more quickly. The new legislation removes elements out of the old bill, including provisions around the immigration and refugee system, and put them into what’s now been introduced as Bill C-12.

The lawful access measures, which would give authorities more access to personal information, and triggered privacy concerns, remain in what’s left of Bill C-2.

The bills are now moving on two separate legislative tracks, with Bill C-12 going first.

Below is the full brief submitted by FCJ Refugee Centre to the SECU and the CIMM.

Download / View (pdf)

Read also: Bill C-2 Threatens Human Rights, Refugee and Migrant Rights, and Privacy of All Residents of Canada

Campaña ‘Juntos somos mejores’: Nuestra sociedad se construye con inmigrantes y refugiados

FCJ Refugee Centre se enorgullece de apoyarla iniciativa Juntos somos mejores (We’re Better Together), una nueva campaña nacional liderada por el Consejo Canadiense para los Refugiados y sus aliados para fortalecer el apoyo de Canadá a los inmigrantes y refugiados.

En Canadá hablamos muchos idiomas, venimos de muchos lugares y, a pesar de nuestras diferencias, nos cuidamos mutuamente.

Mientras vemos a políticos en el extranjero difundir mentiras para enfrentar a los vecinos entre sí, aquí en Canadá rechazamos a quienes utilizan tácticas de “divide y vencerás” para distraernos, al tiempo que desmantelan la atención médica y los servicios que todos necesitamos, y permiten que los precios de la vivienda se disparen.

Nos enorgullece ser un país que da la bienvenida a los recién llegados y esperamos que nuestros líderes continúen con ese legado y hagan de este un lugar donde todas las familias puedan prosperar. Porque, en Canadá, sabemos que juntos somos mejores.

Únete a nosotros. Demuestra tu apoyo a los inmigrantes y refugiados.

Participa en la campaña y suscríbete para recibir actualizaciones en BetterTogetherCanada.ca.

Campagne ‘On fait mieux ensemble’ : Notre société se construit avec des personnes immigrantes et réfugiées

FCJ Refugee Centre est fière de soutenir On fait mieux ensemble – la nouvelle campagne nationale, menée par le Conseil canadien pour les réfugiés et ses partenaires, pour accroître le soutien public aux personnes immigrantes et réfugiées.

Au Canada, nous parlons plusieurs langues, et venons de plusieurs endroits. Au-delà de nos différences, nous soutenons les uns les autres.

Alors que des politiciens à l’étranger propagent des mensonges pour monter les voisins les uns contre les autres, au Canada, nous rejetons ceux qui utilisent des tactiques de division et de conquête pour nous distraire, tout en réduisant les soins de santé et les services dont nous avons tous besoin, et en laissant les prix du logement s’envoler.

Nous sommes fiers d’être un pays qui accueille les personnes nouvellement arrivées, et nous attendons de nos dirigeants qu’ils perpétuent cet héritage et fassent du Canada un endroit où toutes les familles peuvent prospérer. Parce qu’au Canada, nous savons qu’on fait mieux ensemble. 

Joignez-vous à nous. Montrez votre soutien envers les personnes immigrantes et réfugiées.

Participez à la campagne et inscrivez-vous pour recevoir des nouvelles : BetterTogetherCanada.ca/fr 

We’re Better Together Campaign: Our Canada Includes Immigrants and Refugees

FCJ Refugee Centre is proud to support We’re Better Together – a new national campaign led by the Canadian Council for Refugees and partners to boost Canada’s support for immigrants and refugees.

In Canada, we speak many languages, come from many places, and across our differences, we look out for each other.

While we see politicians abroad spread lies to turn neighbour against neighbour, here in Canada we reject those who use divide and conquer tactics to distract us while chipping away at the healthcare and services we all need and letting housing prices spiral.

We are proud to be a country that welcomes newcomers, and we expect our leaders to carry on that legacy and make this a place where all families can thrive. Because in Canada, we know we’re better off together.

Stand with us. Show your support for immigrants and refugees.

Get involved in the campaign and sign up for updates at BetterTogetherCanada.ca.

Le FCJ Refugee Centre, un espace favorable aux pollinisateurs

Grâce au soutien de la subvention PollinateTO de la Ville de Toronto, nos jardins de pollinisateurs Refugee Haven sont devenus des espaces dynamiques, éducatifs et inclusifs.

Ces jardins servent de véritables salles de classe vivantes, avec une signalisation d’interprétation et des visites guidées par notre Réseau Jeunesse pour en apprendre davantage sur les plantes indigènes, les pollinisateurs et les liens culturels avec la biodiversité.

Avec plus de 100 membres de la communauté diversifiée qui visitent notre centre chaque semaine, le projet favorise l’implication concrète des clients et du personnel, créant ainsi un sentiment d’appartenance et de responsabilité environnementale partagé.

Grâce à des actions de sensibilisation et à des récits continus, nous inspirons les autres à créer des espaces propices aux pollinisateurs et à renforcer une culture de durabilité et d’inclusion dans notre quartier.

El FCJ Refugee Centre, un espacio amigable para los polinizadores

Gracias al apoyo de la subvención PollinateTO del Ayuntamiento de Toronto, nuestro jardín Refugee Haven Pollinator se ha convertido en un espacio vibrante, educativo e inclusivo.

Estos jardines funcionan como aulas vivientes, con señalización interpretativa y visitas guiadas a través de nuestra Red de Jóvenes para aprender sobre plantas nativas, polinizadores y las conexiones culturales con la biodiversidad.

Con más de 100 miembros de la comunidad que visitan nuestro centro semanalmente, el proyecto fomenta la participación activa de clientes y personal, fomentando un sentido compartido de pertenencia y responsabilidad ambiental.

A través de la divulgación y la narración continua, inspiramos a otros a crear espacios amigables con los polinizadores y fortalecemos una cultura de sostenibilidad e inclusión en nuestro vecindario.

The FCJ Refugee Centre, a Pollinator-Friendly Space

Thanks to support from the City of Toronto’s PollinateTO grant, our Refugee Haven Pollinator Gardens have come to life as vibrant, educational, and inclusive spaces.

These gardens serve as living classrooms, with interpretive signage and guided tours through our Youth Network to teach about native plants, pollinators, and cultural connections to biodiversity.

With over 100 diverse community members visiting our centre weekly, the project fosters hands-on involvement from clients and staff, building a shared sense of ownership and environmental responsibility.

Through ongoing outreach and storytelling, we’re inspiring others to create pollinator-friendly spaces and strengthening a culture of sustainability and inclusion in our neighbourhood.

Merci beaucoup à tous pour votre soutien à Ride For Refuge !

Merci à tous d’avoir participé à la Ride For Refuge cette année et pour vos généreux dons, qui nous permettent de continuer à accueillir les réfugiés et les migrants en situation précaire. Ce fut une journée merveilleuse, pleine de solidarité, de plaisir, de bonne humeur et de soleil. Et n’oubliez pas : vous pouvez encore faire un don ! La campagne est ouverte jusqu’à fin octobre. Pour faire un don à l’une de nos équipes, suivez le lien :
https://rideforrefuge.org/location/torontostclair

Galerie (29 photos)

¡Muchas gracias por todo vuestro apoyo en Ride For Refuge!

Muchas gracias a todos por participar en la edición de este año de Ride For Refuge, y por vuestras generosas donaciones, que nos permiten seguir manteniendo nuestra puerta abierta para las personas refugiadas y migrantes en situación precaria. Fue un día maravilloso, lleno de solidaridad, diversión, buenas vibraciones y mucho sol. Y recuerda: ¡aún puedes donar! La campaña sigue abierta hasta el final de octubre. Visita el enlace para hacer tu donación a cualquiera de nuestros equipos:
https://rideforrefuge.org/location/torontostclair

Galería (29 fotos)

Thank you all so much for your support at Ride For Refuge!

Thank you all so much for joining us in this year’s Ride For Refuge, and for all your generous donations, which allow us to continue keeping our door open for refugees and precarious migrants. It was a wonderful day, full of solidarity, fun, good vibes, and lots of sunshine. And remember: you can still donate! The campaign is open until the end of October. Please visit the link to make your donation to any of our teams:
https://rideforrefuge.org/location/torontostclair

Gallery (29 pictures)

Día Nacional de la Verdad y la Reconciliación

Hoy, 30 de septiembre, es el Día Nacional de la Verdad y la Reconciliación en Canadá, una jornada para reconocer y conmemorar el daño intergeneracional que los internados (escuelas residenciales) causaron a las familias y comunidades indígenas, y para honrar a quienes se han visto afectados por esta injusticia.

En el FCJ Refugee Centre hemos conmemorado este día reflexionando juntos sobre lo que significa para cada uno de nosotros, y sobre cómo intentamos incorporar ese significado en nuestras vidas y en nuestro trabajo, tanto hoy como los demás días.

Nos solidarizamos con todas las personas afectadas y las acompañamos en su exigencia de justicia, rendición de cuentas y equidad.

Este es un día para honrar a los sobrevivientes de los internados y a sus familias, y para recordar a quienes no lograron sobrevivir.

Más información:

Journée nationale de la vérité et de la réconciliation

Aujourd’hui, le 30 septembre, c’est la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation au Canada. C’est l’occasion de reconnaître et de commémorer les préjudices intergénérationnels causés par les pensionnats aux familles et aux communautés autochtones, et de rendre hommage à ceux qui ont été touchés par cette injustice.

Au FCJ Refugee Centre, nous avons marqué cette journée en réfléchissant ensemble à ce que cela signifie pour chacun de nous et à la façon dont nous essayons d’intégrer ce sens à nos vies et à notre travail, aujourd’hui et au quotidien.

Nous sommes solidaires de toutes les personnes touchées et nous les soutenons dans leur demande de justice, de responsabilité et d’équité.

C’est une journée pour rendre hommage aux survivants des pensionnats et à leurs familles, et pour se souvenir de ceux qui n’ont pas survécu.

En savoir plus :

1 2 3 4 5 6 … 50